Titulky k finálovému dílu 8×24
A už je to tady! Poslední titulky k 8. sérii jsou na světě. Jumpstar dnes překládal jako divý, a tak si je už můžete stáhnout vpravo v boxu Titulky. První titulky budou opět na verzi LOL (*.mp4). Nezapomeňte Jumpstarovi za jeho celoroční (a skvělou) práci poděkovat buď zde pod článkem, nebo na fóru, kde si jako vždy můžete přečíst jeho poznámky k překladu.
Pokud se chcete k finálové epizodě vyjádřit, využijte diskuzi na fóru. Také bychom vás chtěli poprosit, abyste v sekci Epizody nezakládali nová témata. Děkujeme!
Užijte si díl!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Ty jooo děkuju to byla dneska, ale rychlovka :) Díl jsem sice viděla ….. ale na tuhle ajinu nemám :) Děkuji moc a těším se až se tu v září zase shledáme :)
Díky moc, titulky od Tebe jsou skvělé a rychlé, těšim se na podzim
Díky za titulky a hezké léto!
Díky moc za všechny titulky, celý tým spravující web si zaslouží poděkování. Skvělá práce:)
Skvělé. :D Nedokážu si představit kde na to bereš čas, ale moc ti děkuju. A ne jen za tyto titulky, ale i za titulky staré i budouci. :))
Ouu děkuji:) dneska to bylo extra rychlé :)
A taky chci poděkovat za všechny titulky této řady, byly všechny skvělé :)
Děkuji za tvou celoroční práci! :)
díky za titulky
Zasloužíte velký dík za všechnu práci, kterou tady odvádíte! :))
taky děkuji moc :) a teďka zase až v září :(
prostě díky :*
díky moc za titulky :-)
Moc děkuji za všechny titulky, skvělá práce!
Ahojky,
díky za titulky jsi skvělý! :-)) akorát mě tímhle koncem pořádně naštvali..mohli alespoň naznačit..ale titulky jsou bomba! Moooc díky :)
Ahoj :)
Mohl byste mi někdo poradit jak ty titulky vložím prosím..:)