Titulky k dílu 9×7
Určitě jste už celí natěšení na Jumpstarovy titulky k nejnovějšímu dílu. Můžete se radovat, protože je právě dokončil a vy si je můžete stáhnout v pravém sloupečku v boxíku Titulky. Poděkovat mu za ně můžete opět tady pod článkem, nebo se zastavte na fóru, kde na vás jako obvykle budou čekat jeho poznámky k překladu.
O epizodě můžete diskutovat ZDE. Pokud budete mít nějaké problémy s titulky nebo s videem, zkuste se nejprve podívat SEM.
Užijte si díl s báječnými titulky!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Skvělé, děkuji, jde se koukat :-)
nefunguji my titulky a mam to stejne pojmenovane :-(
Monika: Za prvé piš česky. Za druhé – dřív ti fungovaly?
jo jo dřív my fungovaly :-)
Díky za titulky :-)
mam stažený tento dil
Greys.Anatomy.S09E07.HDTV.x264-LOL a k nemu titulky a nespustí se my
a když sem si to zkomprimovala tak se spusti ale jsou tam dvoje .-)
zkomprimovala sem to do AVI souboru
Moni, nic nikam nekomprimuj a úplně jednoduše si vezmi videosoubor s novým dílem a srt soubor, který si stáhneš z uložto, oba si dej do jedné složky a pojmenuj na chlup stejně. Pak ti to prostě musí jít…
Titulky jsou jako vždy skvělé ! Děkuji :)
heeej…nevím, pokolikáté to sem píšu, ale napíšu to znova! Jste skvělí a moc moc moc díky :-)!
P.S: ->Monika: možná jsi tu poznámku o češtině nepostřehla, ale opravdu bys měla na “mi/my” zapracovat :-P
Každý je jen člověk. A žádný není dokonalý. Jinak také moc děkuji za titulky =) tento díl byl super =) i ten konec jsem cekala ze takhle bude, ale urcite to vse bude jako driv =)
omlouvám se všem češtinářum za hrubky :-) holt čeština nebyla nikdy moje hobby
Moc děkuji za titulky. Přišla jsem domů až po půlnoci a stejně jsem si to hned musela pustit. :-)
zdravím vás, mám velkou prosbu, pro nás pomalejší – každý díl byl už i s titulky uploadován na ulozto.cz, nemohli byste nějak, vy, co jste to tam dávali, přidat i tento díl, pro nás všechny méně technicky nadané???
Prosííím!!!
Prosím vás ujíždějí mi titulky u videa, co s tím?