Titulky k dílu 8×19
Jumpstarovy titulky k aktuálnímu dílu už jsou hotové! Můžete si je stáhnout vpravo na stránce v boxu Titulky. Také mu za jeho práci nezapomeňte poděkovat v diskuzi pod článkem nebo na fóru, kde na vás jako vždy budou čekat jeho perličky z překladu.
O dílu můžete diskutovat ZDE. Pokud narazíte na nějaký problém s titulky, podívejte se nejdříve na náš FAQ.
Přeji vám krásný sobotní večer s novým dílem Grey’s Anatomy!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Moc děkuju za titulky :)
Děkuju moc za titulky :)
…super, super, jste zlatí s celým tímto servrem…a za titulky by se měly nejmíň líbat ruce :)…
na kterou verzi se teda budou delat primarne titulky?
od cca 18te minuty my nesedí načasování :-(
taky mi to načasování titulku od té 17 nebo 18 minuty nesedí :(
Tak to bude chyba u vás, protože mně sedí na Greys.Anatomy.S08E19.HDTV.x264-LOL a Greys.Anatomy.S08E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION, jak uvádí Jumpstar. A kromě toho i na Greys.Anatomy.S08E19.480p.HDTV.x264-mSD.
Greys.Anatomy.S08E19.HDTV.XviD-2HD zkoušela jsem to stahnout znovu vše i film i titulky a proste nesedí :-( tak nevim kde mam chybu? zkusim to nahrat na flas disk a nepouštet to v počitači ješte
Ale vždyť tady není nikde napsáno, že by měly sedět na 2HD verzi. Ty tu zatím nejsou. Do vzkazů (vpravo) přidala KevSpa odkaz, kde je můžeš najít.
jo jen sem se spletla v čase nesedi to už od cca 10:50
stahla jsem si jinou verzi Greys.Anatomy.S08E19.HDTV.x264-LOL.mp4 a tam je to ok
Díky moc za titulky:-)
nemůžu nikde ty titulky najít :( mohl by mi prosím někdo poslat přesný odkaz? byla bych mu moc vděčná