Titulky k dílu 8×12
Hezký sobotní večer všem závislákům! :-) Jumpstar dokončil dnešní překlad dílu a titulky si můžete stáhnout zde nebo v pravém sloupečku. Poznámky k překladu najdete na našem fóru, stejně tak tam můžete zanechat váš komentář k titulkům. Čeká nás teď kratší pauza, takže si díl hezky vychutnejte a načerpejte sílu na speciální “If/Then” epizodu, kde uvidíte naše postavy v alternativní realitě. Díl už teď rozhodně vypadá zajímavě.
Hezký zasněžený večer s nový dílem!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Díky, díky, díky… :D
Jsi skvělý! Díky moc! =)
Děkuji mockrát :)
díííky :-))
Sedí i na 720p
Děkuju! :)
Dě-ku-je-me..
WOW, díl pěkný. To že další je až za 12 dnů nějak zvládnem…musíme. S proti pirátskou inkvizicí si taky nějak poradíme. Závislí můžeme být na heroinu ne na seriálu tak si prosím srdeční výlevy ušetřme v zájmu všech, kteří to čtou. Děkuji Jumpstarovi za titulky. It was excellent. Ačkoliv se to dalo zvládnout i bez nich. A všem kteří se do mne za tento komentář obují…vlezte mi na hrb dámy…nejste tu od toho abyste kritizovaly ostaní…
Děkuji za titulky. :)
AaSWTF: :-) nikdo nebude kritizovat :-)
jinak ja také dekuji za tritulky bez nich bych to nezvládla na 100% :-)
Ahoj, chci se zeptat jak mám dát ti titulky do dílu..díky..:)
Já nejsem holka. :)
Chcela by som sa opytat, v akom prehravaci pozerate serial,?
Lucka: Rozbal je pomocí winzipu (pravé tlačítko a “extrahovat”), dej je do složky k videu a pojmenuj oba soubory stejně :)
dominika: KMPlayer se ten šikula jmenuje :)
dominika: VLC player nebo BSplayer taky :)