Titulky k dílu 7×12
Dneska opravdu jen v rychlosti, omlouvám se: Titulky od Jumpstara k aktuálnímu dílu naleznete ke stažení v pravém sloupečku. Určitě se zastavte na fóru a zanechte mu nějaký komentář nebo poděkování, ocení to. ;-)
Pořádně si tento díl užijte, ať vám to vydrží až do 3. února, kdy bude nový díl!
Zdraví vás těžce pracující Marsia :-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Děkuju moc za titulky :)
Díky moc za titulky! Jako vždy úžasné. Radost je číst! :-)
Díky moc za rychlé titulky. Akorát ten čas než bude další díl :-(
Děkujuuuu !!
dakujem!!! na tejto epizode ma sklamal len ten koniec :(
dakujem za titulky :)
Díky moc.Úžasný seriál
Díky za titulky, jako “obvykle” jsou skvělé…!!! Hlavně to, jak si jejich autor vybírá česká řčení pro anglické idiomy ;-) Zapeklitý oříšek, občas:-)
Propo, ten konec tak strašný není. Podle mne bylo určité sdělení v tom, že Arizona zůstala s Callie v tom výtahu a neutekla, když předtím říkala, že prostě utíká..tohle bude sakra zajímavé. Podle mě tohle ty dvě přežijou, ale spíš to rozbije vztah Lexie a Marka:-X
Souhlasím, už to, že z výtahu neutekla něco značí. I to, že Callie, když to zjistila, brečela a nevypadalo to, že štěstím… A celý ten den byla pěkně naštvaná… Lexie a Marka je mi líto, ti to budou mít těžké… Ještě si užijem :-)
ĎĎĎ.