Titulky k dílu 10×06 – Map of You
Čekání je u konce! Titulky k dalšímu dílu s názvem Map of You jsou hotové! Stáhnout si je můžete jako vždy v pravém sloupečku a diskutovat o této epizodě můžete na fóru nebo v komentářích pod tímto článkem. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.
Přejeme příjemnou podívanou! :-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
děkuji za titulky, krásnej díl. To s těmi hrnečky bylo rozkošné :-)
Moc děkuju za titulky :)
Díky za titulky :) Jen jsem si všimla jednoho zaměnění – v 24 minutě Derek mluví o “Bailey”, v titulkách je to automaticky přeloženo jako Bailyová ale já myslím, že Derek v tu chvíli mluví o malém Bailym, ne o Mirandě. Že tam říká, že má Bailye zítra svou dětskou prohlídku, prostě takovou tu na kterou se s miminkama chodí.
Sasie: Dík za upozornění. Už je to opraveno. ;-)
Díky moc za titulky :)
Dámy díky moc za vaši skvělou práci … jste skvělé že věnujete tolik času pro nás nadšence … DĚKUJEME MOOOOOOOOOOOC
Ahoj, nestihla jsem stáhnou předchozí titulky,nevíte kde je prosím najdu?Moc děkuji:-)
petra: V sekci titulky. ;-)
http://www.greys-anatomy.cz/titulky/10-rada/
děkuji:-)
Zdravím, kde prosím najdu titulky, když už nejsou v pravém sloupečku?
Michal: V sekci titulky, je to nahoře v hlavních sekcích. ;-)
http://www.greys-anatomy.cz/titulky/10-rada/