Titulky k dílu 10×01/10×02
Vážení a milí, můžete opustit klávesu F5! Titulky úvodní dvouhodinové premiéry 10. série jsou hotové a stahovat je můžete jako obvykle v pravém sloupečku. A až si oba dva díly náležitě užijete, můžete své nálady a dojmy sdílet s ostatními členy fóra zde, v sekci epizod 10. řady.
Premiéru pro vás připravili: KevSpa (překlad, korekce, časování), RezaK (překlad, korekce), Lucifrid (korekce), medička01 (odborný poradce), iqtiqe (korekce, přečasy) a Jumpstar (zasloužilý umělec a morální opora).
Za projevenou přízeň děkujeme a teď už konec zdržování a alou na premiéru této velmi slibné řady!
P.S.: Díky všem za skvělej víkend! ;-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Paráda, moc děkuji :-) .. (to zas budou zitra studijni vysledky :-D ale GA za to ovsem stoji.. :-D )
Super :) děkuju za titulky :)
Díky! Jste všichni zlatí nejzlatější :-)
Díky moc!
Díky moc za titulky :-)
Dík za titulky…jen jeden dotaz…a rovnou sorry že to píšu sem :-D od kdy si Cristina tyká s Bailyovou??
Děkuju, děkuju a ještě jednou děkuju za titulky. Jste úžasní!:)
děkuju moc :-)
Zdravím, možná budu trochu šťoura, ale do verzí jste uvedli i Xvid od AFG, tak jsem si ho stáhnul a teď zjišťuju, že z titulků se vytratila. Můžu doufat, že ji ještě doděláte, nebo mám stahovat jinou?
Medák: Na AFG by měla sedět ta verze LOL. Zkus ji. :-)
Děkuji moc, moc, moc za titulky:)
jiřík: Pardon, to mi tam asi někde ujelo. Už je to opravené, snad to tam už nikde nezůstalo. :D
díky ľudia, že pre nás obetujete svoje víkendy
Díky moc za titulky.
Vyzkoušel jsem a sedí. Děkuji a omlouvám se.