Titulky k dílu 10×07 – Thriller
Překonali jsme všechny zdravotní, školní a jiné problémy, a na pokraji smrti… Zkrátka, české titulky k halloweenskému dílu jsou konečně hotové. Stáhnout si je můžete jako obvykle v pravém sloupečku. O epizodě můžete diskutovat zde nebo na fóru. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.
Děkujeme všem, kteří s námi měli trpělivost, občas překlad prostě nejde podle plánů. Velké poděkování patří také iqtiqe, který nám podal pomocnou ruku při překladu.
Přejeme krásnou strašidelnou podívanou! ;-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
ďakujeme a dúfame, že Vás stupidne pripomienky niektorych ľudi neodradia…aj tak je obdivuhodne, ze su titulky hotove uz dnes :) ste super,
Díky moc všem za titulky :-)
holky, jste super! Já se stejně učila patolu, takže je mám za odměnu!
Děkuju moc :)
klestikt: fuj patola :)
Moc díky za titulky! :)
Děkujuuuuuuuuuu! :)) Jste prostě úžasní!
Dobrý den, ráda bych požádala o radu, mám problém se stáhnutím titulků (poprvé, vždy předtím vše OK), titulky se mi nestahují jako zip, ale word, který nejde otevřít… nemá prosím někdo tip, kde se děje chyba? děkuji
Díky moc za titulky:)
díky za titulky ;)
Moc díky za titulky jste the best …..a nenechte se rozhodit stupidními připomínkami ….
medička01: zatím je to v pohodě, to teprve určitě přijde v letňáku.
klestikt: držím pěsti :)
Karolína: Jako word? To je nějaké divné. Jestli ti to nejde, napiš mi na kevspa1@gmail.com, já ti je pošlu normálně v srt souboru. :)
Jste nejlepšíííííí :)