Stahujte díl 8×16
Hezké páteční ráno! Na fóru najdete odkazy ke stažení nejnovější epizody If Only You Were Lonely (sekce pro stahování je viditelná po přihlášení/registraci). Titulky pro vás Jumpstar začne překládat v sobotu a po netrpělivém čekání se jich dočkáte večer. Stav překladu sledujte v pravém sloupečku. Hudbu phoebess přidá v průběhu dne do sekce s hudbou.
V komentářích nespoilerujte, radši zajděte na fórum. Pokud máte nějaké dotazy, mrkněte nejdříve do sekce FAQ!
Update: Anglické titulky zde.
Enjoy!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
jo? trošku se ty titulky opožďujou teda….
nevíte někdo jak se jmenuje ta herečka, o které si Cristina myslí, že jí s ní podvádí Owen? díky =)
Dee: Summer Glau :) Doporučuji zhlédnout Firefly, tam si třeba zahrála ;)
ja jsem nasla nejaky clanek z letosniho ledna, ze snad teda Dempsy neodchazi :-), tak taky doufam, ze je to pravda, uz by to asi nebylo uplne ono :-). Jsou to ustredni postavy od zacatku, tak snad nam pred koncem nezmizi.
No, jsem celkem zvědavá jak se to s hereckým obsazením vyvrbí. Nevíte co je pravdy na tom, že se buď v této, nebo další sérii objeví Katherine Heigl? Četla jsem, že už jedná s vedením a že se jen vymýšlí jak ji zasadit do scénáře……
Shadris: Není to pravda, Heigl pouze vyjádřila, že by se třeba i ráda vrátila. Vzhledem k okolnostem jejího odchodu je to ale krajně nepravděpodobné. Nikoli však nemožné. Ale moc bych s tím nepočítala.