Stahujte díl 8×14
Tak a zpátky do reality. :) Stáhněte si nový díl s krásným názvem All You Need Is Love a užijte si valentýnskou atmosféru, ať už Valentýn slavíte nebo ne. Odkazy ke stažení najdete na fóru (sekce se stahováním je viditelná po příhlášení/registraci). Pokud Jumpstar někde nezamrzl, tak titulky budu standardně v sobotu večer. Stav překladu sledujte v pravém sloupečku. Hudbu pro vás phoebess zpracuje, jakmile bude mít chvilku čas a následně ji přidá do sekce s hudbou.
Předtím než se na něco zeptáte, mrkněte do FAQ. Možná tam najdete odpověď na vaši otázku a bude vás to stát méně času. ;-)
Užijte si čas strávený s našimi hrdiny!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Anglické titulky zde: http://www.addic7ed.com/serie/Greys_Anatomy/8/14/All_You_Need_Is_Love
jupííí závislácky se těším celý týden moc děkuju!!
Nemůžete vydat titulky i bez korekce? nemůžu se dočkat :D
Bára: Nemůžeme.
moc děkuju za práci na titulkách:)těším se:)
p.s.DotazNepřemýšleli jste někdy nad tím udělat rubriku něco jako video týdne?:)že by jste nějaké co se vám líbí zveřejnili tady na webu, myslím že by to bylo dobrý?:)
Pardon, dotaz, titulky tedy budou až zítra kolem půl osmé? :)
Markéta: titulky budou dnes, vždy je sem přece dávají po první korekci. :) Teda myslím, že tě nějak nemystifikuju :)
:´-(
Jak už Jumpstar ve svém “okénku” právě informoval, titulky budou až kolem deváté. :-)
Hmm.. do pul osme sem si rekla ze uklidim kuchyn, tak já možná i vytřu a uvařím na zítra, aneb zázraky se dějí .. :-D
Děkuji za titulky, moc, i když to dávám i s aj, s českýma je to lahoda, i když medicinskejm věcem rozumím v obou jazycích stejně :)
Není zvuk opět nějaký posunutý?