Stahujte díl 10×12

A už je to tady, finále podzimní části desáté série bylo odvysíláno. Odkazy ke stažení dílu Get Up, Stand Up najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). O titulky se vám opět postará náš překladatelský tým pod vedením KevSpy. O průběhu překladu budete informováni v boxíku Titulky. Hudba bude přidána někdy během seriálové pauzy, která končí 27. února. :P

Nezapomeňte, že v shoutu a zde pod článkem nesmíte spoilerovat, od toho tu pro vás máme připravenou diskuzi na fóru.

Užijte si díl a v únoru na shledanou! :)



Komentáře

  • natalkam:

    To si delate pr**l? :D 76 dní? Nejhorsi konec! ;)

  • alzbetka:

    Neeee!!! to se nedá vydržet :D

  • Margareta:

    tak to byla naprostá BOMBA!!! bože, to čekání mě zabije :D

  • káťa:

    joooo :)))) moje tajné touhy se naplnoly, teď ještě co ona na to :D Ty tři měsíce nevydržím :D

  • jannicka85:

    jak já jsem jim fandila.. nevydržím to do dalšího dílu.. ale mám tušení, že to nedopadne jak si přeji :(

  • Ajka:

    Jeez, co je tohle za konec!!! A 76 dní? To má být v lidských silách to čekání vydržet??? :D

  • lailinka:

    Šlak by mě trefil, to je zase konec! A další díl za 76 dnů? Bože hodně zatěžkávací zkouška na moje slabé nervy.

  • Lucka:

    Dík za spoiler..

  • Klára:

    Nejdřív titulky včera večer, pak dneska ráno, teď v 15:00, takže je můžeme očekávat tak o půlnoci!!! :-X

  • Klára:

    btw rachel, to že se pod článkem nesmí spoilerovat ti zjevně nic neříká….

  • Klára: Taky nemusí být titulky vůbec.

  • Spoilerový příspěvek rachel smazán. Od toho tu máte forum.

  • klestikt:

    Milá Kláro, kdo se dočká, ten se dočká. Akorát jsi naštvala plno lidí tím tvým hloupým příspěvkem!!!

    A mně ta přestávka nevadí, aspoň bude klidné zkouškové. :D

  • lucka:

    díky moc za vytváření titulků, ráda si počkám na super překlad :-) a komu se to nelíbí, ať si p***l políbí, nebo se naučí anglicky ;-)

  • Gabča:

    Nepruďte, až titulky budou, tak budou.. Nebo se na nás vyprdnou a bude.. Tak holt budete více napjatí, mrknete se na to večer a budete mít krásný nedělní večer a nebo se učte anglicky :-p

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby