Promo k epizodě 14×23 – Cold as Ice
Od poslední velké tragédie, která skončila úmrtím jedné z hlavní postav, už uplynuly tři roky. Možná i proto nám Chirurgové v nové upoutávce naznačují, že by nás stejným způsobem mohl opustit jeden z protagonistů našeho oblíbeného seriálu. Myslíte, že je to možné, nebo si s námi tvůrci jen hrají?
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
mnoo, to si zas pěkně popláču..jako naposled u epizody s rabínem…
V tomhle seriálu je možné opravdu všechno.. Ale říkám si, známe Rhondu, žejo.. A hlavně podle reakcí Meredith a Jacksona tipuju ten nejhorší možný scénář. To si zase pobrečíme.
A chtěla jsem se omluvit, že jsem přispěla k uvazavření vzkazů. Když jsem totiž viděla to promo, tak jsem honem honem někam musela sdílet svoje dojmy a jak to bylo až na následující díl, tak jsem si řikala, že ve fóru by se mnou asi nikdo nediskutoval.. Tak se omlouvám a děkuju za vaši práci.
Mějte se
Adél: Úplně v pohodě. To nás spíš dožralo to, že se s náma ostatní ještě začali dohadovat, že přece když je to až další epizoda, tak to není spoiler. Jako WTF? Nebo kecy typu, že v anketě máme taky spoilery. Za sezónu už se to nahromadilo a bylo jasné, že před finálem těm spoilerům nezabráníme, tak jsme to s Luci zavřely. :)
Jako fakt??? To už je docela za čarou všichni víme že April končí ale smrtí??? No tak doufám že se pletu…
Proste nepochopim jednu vec a to, proc proste April nemuze odejit do zapadu slunce s Matthewem, Ruby a Harriet. Zrovna ona :'(
Už můžu zase začít Shondu a celý scénaristický tým nenávidět? Zjevně ano. Japril forever. Ale bohatě by mi stačilo, kdyby to dopadlo, jak navrhuje ImogenH. Bulet si mi chce už u proma, co teprve u celého dílu. Achjo.
Kdyz tak nad tim premyslim, tak mam zato, ze je to az prilis ocividne z toho traileru, ze by mohla April umrit. Ze se ji neco stane, je zcela evidentni, o tom se nehadam, jenom mam neodbytny pocit, ze nas tvurci zavadeji do slepe ulicky. To by se nedelo poprve. Tahle uvaha mi nicmene skyta obrovskou nadeji, ze April zkratka a dobre prezije, at uz se ji prihodi cokoli, uvedomi si cenu zivota, ktery prevazi nad lekarskou vedou a skutecne odpelasi do zapadu slunka s Mattem, Ruby a Harriet. Jinak si to neumim vysvetlit.
Vrta mi ale hlavou nasledujici, ten plac a zoufalstvi Jacksona a Mer. Vzpominam si vsak, jak Jackson spolecne s Cristinou operovali postreleneho Dereka, jak Jackson poradil Cris, aby vypnula pristroje a jak Mer brecela, tehdy mi to trhalo srdce, Derek nakonec prezil. Vim, ze to nijak neouvisi, ale myslim si, ze Jackson uz prestane doufat a Mer vybehne z OR, April naskoci srdicko a proste bude zit. Musi. MUSI! Hergot!
Věřím, že April má jako věřící v kartě zapsáno DNR. Takže by mohla být pak v kómatu někde na klinice a doufat v zázrak. Vdovu s dětmi tu už máme, netřeba do podobné role stavět i Jacksona.
I když nesnáším smrt v Grey’s a i když je tohle pro mě bolestivé, vidím v tom třeba jediné východisko, stejně jako tomu bylo u MerDer, kdy Dereka zabila, aby “přežila jejich láska”. Nevím co by se muselo stát, aby mohla April s malou Harriet jenom tak odjet někam do pryč (a s Matthewem?! :O #notfanofthis).. Jackson – a taky babi Katheirne – by se přece o malou prali ne? Jsem zvědavá a napnutě vyčkávám! Dámy a pánové, fasten your seat belts it’s gonna be a bumpy ride!
Estik:
taky to vidím jako důvod, ale bulet budu 100% :-(