Dneska to bude bez pohádky a v krátkosti.:) Jumpstar dokončil překlad a titulky si můžete stáhnout v pravém sloupečku. Poděkovat mu můžete na fóru, kde je i diskuze k epizodě!

Snad budete s dílem spokojení! Užijte si ho!

Dvoutýdenní přestávka utekla jak voda, a tak si na fóru můžete stáhnout linky na nový díl s názvem Love the One You’re With. Tato sekce je viditelná po registraci, či přihlášení. Titulky pro vás jako obvykle bude překládat Jumpstar, o průběhu překladu vás bude informovat vpravo v boxíku Titulky. Hudbu doplním o víkendu a na fórum pak přidám i odkaz ke stažení.

Připomínám, abyste pod článkem NESPOILEROVALI, od toho slouží diskuze na fóru, kde můžete spoilery skrývat. Pokud budete mít jakékoliv otázky, zkuste se nejprve podívat na náš FAQ. :)

Užijte si díl! :)

Nový díl Grey’s Anatomy nás čeká již za necelé dva dny. Podívejte se na další veselou ukázku z dílu, který by se měl podle všeho nést v odlehčenějším duchu, než předchozí dvě epizody deváté série.
 

Po menší přestávce nás čeká ve čtvrtek třetí epizoda 9. série. Podívejte se na tři sneak peeky.
 

Přejeme vše nejlepší!

Byl jednou jeden domeček. Nebyl to ale obyčejný domeček… Byl to náš domeček. A v tom domečku každou sobotu dědeček Jumpstar pilně vypaloval v peci nové květináče. Jakmile měl hotovo, nové květináče vždycky vystavil na parapet u pravého okna, odkud si je pak jeho sousedé brávali. K večeru pak někteří sousedé chodívali za dědečkem na zahrádku, aby mu za jeho práci poděkovali. A on jim zase na oplátku vyprávěl, co všechno je potřeba na jejich výrobu. Pokud sousedé ještě nebyli za celý den unaveni, chodívali také na trh, kde si s prodavačkami a ostatními sousedy povídali o svých krásně rostoucích, ale i uhynulých kytičkách. Ale dělili se také o tipy, jak správně zacházet s květináči.

———————-
Pro ty, kteří jsou už stejně zmatení jako já:

Je tu sobota, Jumpstar právě dokončil titulky, které si můžete stáhnout v boxíku Titulky na pravé straně. Poděkovat mu můžete na zahrádce, ale co to plácám… na fóru, kam pak pro vás napíše i své perličky z překladu. Pokud si nevíte rady s titulky, neváhejte využít náš krásný a nápomocný FAQ! :)

Hezkou podívanou!

Máme tu pro vás malou ochutnávku z nadcházejícího dílu Love the One You’re With, na které jsou naši hrdinové pěkně rozverní. ;) Díl bude odvysílán kvůli volební debatě až za dva týdny, 18. října (u nás o den později).

České titulky si můžete zapnout v menu videa.