Budoucnost Patricka Dempseyho v Grey’s Anatomy
Po poslední epizodě má hodně z vás otázky, proč Shonda navedla seriál tímto směrem a co to vlastně znamená. V tomto článku se vám pokusíme alespoň částečně na tyto otázky odpovědět. Nezapomeňte ale, že článek obsahuje spoilery z posledního dílu.
Jak jsme už z Shondiných hrátek zvyklí na poťouchlá proma, která se vždy nakonec vyřeší, tak pravděpodobně velká část z nás čekala, že majáčky z 20. epizody nakonec budou znamenat něco jiného (např. příjezd Dereka jako hrdiny). No, vše nakonec dopadlo, jak to dopadlo, takže se pojďme podívat na příčiny, které k tomu vedly. Ale předtím:
Patrick Dempsey měl stejně jako Ellen Pompeo podepsanou smlouvu na dva roky. Sice se v poslední sezóně tolik neukazoval, ale odcházet rozhodně neměl. Podle (samozřejmě nepotvrzených) zpráv se Patrick choval na place jako primadona a tím naštval Shondu, která si našla cestu, jak se ho zbavit. Patrick i Shonda samozřejmě mluví o úžasné zkušenosti a jak byl čas jít dál, ale věřte dnes takovýmto prohlášením – PR agentury toho dokážou hodně. Vzhledem k tomu, že se Shonda nemazala s odchodem Katherine Heigl či Isaiaha Washingtona, se ale není čemu divit.
Samozřejmě, že úplnou pravdu se asi nikdy nedozvíme, a také tu nehodláme vynášet žádné soudy. Na obou stranách nejspíše byla nějaká ta chybka a bez znalostí podrobností těžko někoho vinit. Abychom dali hlas oběma stranám, přinášíme vám prohlášení, které Shonda Rhimes vydala ještě ve čtvrtek. Nic objevného od něj ale nečekejte.
Derek Shepherd je, a vždy bude, nesmírně důležitou postavou – jak pro Meredith, tak i pro mě a pro fanoušky. Nikdy jsem si ani nedokázala představit, že dáme McVysněnému sbohem. Patrick Dempsey zformoval Dereka do reálné představy moderní lásky dnešních žen – veselé, smutné, plné bolesti, ale i pravdy. Nad jeho ztrátou budeme truchlit všichni. Meredith a celá její rodina v Grey’s Anatomy teď vstupují na neprobádané území a otevírají novou životní kapitolu. Možnosti jsou nekonečné, a jak by řekla Ellis Greyová: “Rozjetý kolotoč se nikdy nezastaví.”
Patrick poskytl serveru EW exkluzivní rozhovor a my vás o něj také nehodláme ochudit.
EW: Nedává to smysl. Nepodepsal jste loni dvouletou smlouvu?
Patrick: Ano, máte pravdu. Tak nějak se to vyvinulo, prostě se to stalo. Bylo to překvapující, ale přirozeně to vyplynulo. Jsem rád, jak to nakonec dopadlo.
EW: Kdy jste se dozvěděl, že v seriálu skončíte?
Patrick: Stalo se to celkem rychle, vyvinulo se to přirozenou cestou. Nepamatuji se přesně na datum, ale nebylo to na podzim. Asi někdy v únoru, nebo březnu. Stalo se to rychle.
EW: Byl jste překvapený?
Patrick: Ani ne. Byl to přirozený vývoj. Očividně nastal čas.
EW: Jak dlouho jste točil svou poslední epizodu?
Patrick: Skoro tři týdny. Všichni věděli, že je má poslední. Něco se točilo ve studiu, něco v exteriérech.
EW: Na Instagram jste vyvěsil fotku, jak stojíte na trajektu. Měl to být signál?
Patrick: Pro Dereka mají trajekty velký význam. Jsou pro něj znakem svobody a poklidu. V exteriérech moc nenatáčíme. Na sociální sítě přispívám, jen když něco cítím a když mě něco dojme. Seattle mě hodně inspiroval. Škoda, že jsme tam netočili víc.
EW: Brečel jste v poslední den natáčení?
Patrick: Ne, stále to zpracovávám. Je to součást truchlícího procesu.
EW: Jaký byl váš poslední den?
Patrick: Jako kterýkoli jiný, prostě den v práci. Hodně se toho děje, vy jste chycený proudem a nestíháte to zpracovat.
EW: A jaký jste si ho představoval?
Patrick: Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Snažím se žít přítomností. Ty dlouhé hodiny strávené prací… Nejlepší je soustředit se vždy na probíhající scénu a dát jí ze sebe co nejvíc.
EW: Odnesl jste si s sebou něco na památku?
Patrick: Ne, nepotřebuji to. Mám vzpomínky. Nepotřebuji nic hmatatelného k tomu, abych nezapomněl.
EW: Myslel jste si, že to prosákne ven?
Patrick: Jak by také ne. Říkal jsem si, že bude hodně těžké to udržet pod pokličkou. Štáb a všichni herci odvedli skvělou práci. Všichni mě podporovali a bylo to celé dojemné.
EW: Když se podíváte zpět, jaké jsou vaše oblíbené okamžiky?
Patrick: Nevím, celé mi to splývá, bylo to tak intenzivní. Ty záběry z pilotní epizody. Viděl jsem je poprvé a nemohl jsem uvěřit, jak to tam sedlo a jaký emocionální dopad to mělo. Všichni mají takovéhle skvělé okamžiky. V těchhle chvílích vám dojde, jak skvělé lidi kolem sebe máte a že celý kolektiv může za úspěch. Ne jedna jediná osoba.
EW: Jak tato role změnila váš život?
Patrick: Když jsem někam vešel, hned se změnila atmosféra. Něco jako: “Oni mluví o mně.” Bylo to bouřlivé.
EW: Šílely z vás ženy?
Patrick: Ano, bylo to šílené. Předtím jsem chodil na jeden konkurz za druhým a najednou mě znal celý svět. Stalo se to během jednoho měsíce a jsem rád, že jsem to zvládl, protože to bylo velice omamné.
EW: Jaké to je pracovat s Ellen Pompeo?
Patrick: (Během rozhovoru se poprvé rozbrečí). Kouzelné. Nádherné. Jako bychom byli manželé. Bylo to 10 let a to kouzlo tam bylo od samého začátku. Naprosto jsme si sedli.
EW: Tohle fanoušky zabije.
Patrick: Rozhodně to bude šok. Bude to hodně silné a emotivní. Ale takový je život. Pokaždé, když odešel někdo z původního obsazení, tak po něm tu díru nikdo zaplnit nedokázal. Shepherda lidi milovali. Nechtějí ho ztratit. Byl v jejich životech přes 10 let. Ale život jde dál.
Pozn.: EW v neděli vydalo nezkrácenou podobu rozhovoru. V případě zájmu si ho můžete přečíst zde. A pokud byste neměli dost, tak tady je další dlouhý rozhovor, a to s Caterinou Scorsone (Amelie).
Co se týče Patrickovy nejbližší budoucnosti, tu stráví na závodní dráze. Jak víte, věnuje se závodění a tomu se teď může oddat naplno. Jde mu to celkem dobře.
V minulosti jsem se věnoval příliš mnoha věcem najednou. A to vždy skončí tím, že musíte něco obětovat. Stojí vás to mnohem více úsilí. Na této úrovni závodění musíte být neustále ve vozu, trénovat a řádně se stravovat. Musíte se tomu plně věnovat. Chci v tom být dobrý a být považován za soupeře. Máme tým a prostředky, abychom dosáhli výsledků.
Patrick zatím závodil na okruzích v Americe a v Le Mans. Teď se podívá znovu do Evropy, procestuje svět a splní si svůj sen. Když ho budete chtít vidět, můžete si udělat výlet třeba na závody do Německa, ale taky třeba do Bahrajnu, v sérii FIA World Endurance Championship se Patrick podívá opravdu kolem světa. Nejbližší dny stráví na okruhu v Belgii a poté ho čeká Le Mans.
Bude to síla. Je to jedinečná příležitost a já ji hodlám beze zbytku využít. Pracovat pro Porsche? Děláte si srandu? Mám opravdu štěstí a užívám si to. Rád bych se věnoval něčemu jinému, než jen hraní. Vezmu si po zbytek roku volno a budu se věnovat dětem, závodění a produkování.
Ale Patrick se televize zatím úplně nevzdal, v procesu je drama The Limit, které popisuje jako Mad Meny ze světa závodů 60. let a špionážní thriller Fodors.
Derek byl nedílnou postavou celého seriálu a jeho vztah-nevztah s Meredith se táhl napříč všemi sériemi. V tomto článku si můžete zavzpomínat, co Dereka dělalo McVysněným. Který je váš oblíbený okamžik?
A na závěr takový malý dovětek:
R.I.P. McDreamy
Korekce: KevSpa & Jumpstar
————–
Zdroje:
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Jsem znechucena. Na tento serial se divaji především ženy si myslím a když ta chytračka co to píše odsunula Marka hmm škoda, ale budiž.Když pak Prestona jen proto, že řekl něco na adresu homosexuálů tak to už jsem si tukala na hlavu a ted,že Patrik primadona…co to plácá pokud je to pravda..ten serial vytvářel především on, to on jí plnil stránky a on jí přiváděl diváky především divačky.Jak by ne je to krásný charismatický muž mě se hrozně líbí a to nejsem žádná ulítlá dvacítka:-)) shlédla jsem s ním téměř všechny rozhovory živě v různých usa tv.Nikdy na mě nepůsobil jako namyšlený.Já tomu věřím jak říká, že ženy šílely,že to bylo omamné a že to nějak taktak ustál.Ono si to nikdo z nás těžko umíme představit.I kdyby to neustál…ta paní co váží už témř více jak 100kg a píše a píše by se především měla zamyslet sama nad sebou a udělat něco se svým životem.Možná je na čase,aby někdo začal psát místo ní,protože pokud má v hlavě duto což už mi přijde pak z toho akorát udělá pěknou sračku a tomuto seriálu odstudu.Takže vážená Shonda ( už to jméno je vadný jak ona ) mě by nejvíce potěšilo kdyby jsi tzv. vyfičela TY!!
Jana: A teď nám povězte, co si o téhle věci doopravdy myslíte… :-D
Meredith přežila tonutí,střelbu v nemocnici,autonehodu sanitky,pád letadla,příšernou matku,výbuch bomby,zemřela ji sestra i macecha,..a ted tohle? chápu že je to dramatický seriál..ale Shonda to dramatizuje až moc..mohla dereka poslat do afriky..nechat ho v komatu ale tohle?
Díky za článek…. Já se Shondě ani nedivím, jestli se fakt začal chovat jako primadona a navíc dostal šanci se uklidnit (to těch pár dílů, kdy jsme ho neviděly vůbec) a nic nepomohlo, tak radši udělala tento risk. Vzpomeňte si na Izzie, jak zdrhla, jak dodneška její odchod vypadá divně a vlastně není ukončen. Myslíte si, že by byla přijatelná varianta Derek v DC a občas zavolá, pořád by jsme se ptaly, kdy se vrátí. A to, že s Mer přežili tolik věcí, to nemohla Shonda tušit dopředu, že se toto stane. Možná, že až teď si Patrick uvědomí jak to byla nejen pro něj důležitá postava, ale čas se nevrátí. A docela jsem zvědavá na novou dějovou linku.
PRO JUMPSTAR: já si myslím, že je Shonda kráva:-)) slušně řečeno :-))
10 let, tak dlouho jsem nikdy zadny serial nesledovala, netesila se jak fetak na nove titulky od Jumpstar.Spousta emoci, citu,pribehu,uzasne hlasky a skvela hudba o hereckem obsazeni nemulve.Shonda u me zabodovala.Pro me vtipny,chytry,jedinecny a dojemny serial.Obečela jsem Dennyho tak obečím i Dereka, nu což, bude chybět.:-)) ale stal me plno slzicek i nervu….no serial na urovni………co donuti zamyslet se.
Plně souhlasím s paní Janou :-). Shonda je kráva :-) A Derek je krásnej chlap. Především Derek a jeho vztah k Meredith byl hlavní důvod, proč mě tento seriál doslova uhranul, protože mezi nima byla ta chemie cítit z obrazovky :-). Pravdou je, že když odešel do Washingtonu, měla jsem neblahé tušení, že ho vyšoupnou..ale ta brutálně nesmyslná smrt – že do něj narazí kamion, když loví mobil? No trapný. Navíc už jsem to psala na foru, tenhle seriál už je naprosto přeplněný tragédiemi, vraždami, pády letadel a autohaváriemi, nádory… že už to není normální. Navíc Meredith už přišla o celou svojí rodinu, včetně rodičů, sester, manžela, nejlepší kamarádky Cristiny…to jako čím si zasloužila takhle děsnej osud? A je smutný, jak všichni teďka plácaj o tom, ja je Shonda skvělá..zřejmě maj taky všichni stažený půlky, aby jim Shonda nenapsala nějakou smrtelnou nehodu nebo raka…Pro mě by teda bylo lepší, kdyby tento seriál skončil klidně touto sérií, ale pohledem na šťastné konce hlavních hrdinů. Mně by to trapný nepřišlo.
Já jsem vlastně také ráda že dojde na novou dějovou linku. Samozřejmě jsem jeho smrt obrečela a byla to pro mne rána, ale pak jsem si vzpomněla na začátek této série kdy jsem si říkala – ať už se proboha rozvedou, takhle to očividně nefunguje. Na jednu stranu by pro mne byl rozvod méně bolestivý, ale chápu že Shonda to asi potřebovala ukončit – ale kdo ví, I.Washington se pak po letech také ještě objevil, byť na jednu epizodu. Navíc MerDer byli přece TEN pár, takže by to ve mě nechalo pocit – když se rozvedli oni, nikdo pak nemá šanci :-D Takže v tomhle mi jeho smrt přijde lepší, byť to třeba působí děsně :-))). Jen doufám že Mer ze seriálu neuteče úplně – podle proma kde se balí a chystá se pryč, to by mě asi docela mrzelo. Moc se mi líbilo jak se jí teď kariérně daří a v podstatě jde ve stopách své matky.
Myslím si, že velký vliv hraje i Patrickův nedávný rozvod. Možná chce udělat za vším velkou čáru a věnovat se jedné věci, která ho v této chvílí činný šťastným, a to je závodění. Merder byli pár číslo jedna, hodně lidí bude naštvaných, ale nějak ten odchod museli udělat a všichni víme, jak Shonda miluje zabíjení (řekl bych, že má tzv. Georgemartinovský komplex). Ale ruku na srdce, kdyby v seriálu bylo vše sluníčkové, kdo by se na něj díval 11 let?
Já si nemůžu pomoc, ale měla jsem rada seriál hlavně kvůli MerDer. Těšila jsem se na seriál každý týden a netrpělivě každou chvilkou mačkala F5 jestli už náhodou nejsou titulky i když tam bylo napsáno, že budou až zítra nebo večer. Tenhle stav u mě trval, pouze jen do konce 10 řady. Tato 11 řada mě vůbec nebaví a teď ještě Derekova divná smrt mě i celkem naštvala. Nemůžu si pomoci, ale pro mě skončilo Greys anatomy 10 řadou.
PRO PETRU: Peto jestli ta slavná Shonda taky nemá nádor na mozku vidte??:-)) tak jí to jde to umírání,nádory,amputace..trochu chtělo by se říci masochistka:-)) no ženy takto nevyhazuje jako muže navíc přitažlive…že by lesba:-)) i to je možné…ale budu ráda, že náš “Derek” konečně bude mít klid a hodně času na závodění, že se rozvede a bude si užívat závodů:-))jen na to,aby závodil potřebuje mnoho peněz tak doufám, že podepíše nějaké kontrakty na zajímavé filmy a nejen v komedii.Téměř v ničem jiném jsem ho neviděla pouze roman.komedie a přitom mě by se líbil třeba v nějakém drama:-)) nejlépe milostném abych si ho dost užila..paní puritánka Shonda to nikdy nenechala zajít daleko:-)))
Já osobně jsem Derekovu smrt čekala už docela dlouho, takže jsem nebyla tolik překvapená ale stejně jsem jeho smrt oplakala. Ale Shonda mi začíná lézt na nervy. Nevím, už mi to nepřijde tak realné. To co se jim tam pořád děje a kolik toho Meredith už přežila mi prostě už nepřijde normální. Hlavně mi přijde, že Shonda vyhazuje ty nejlepší herce. Třeba Marka, Lexie, Burka i třeba Addison. Tak jsme zvědavá na další díly.
Souhlasím s tím, že ta smrt byla „brutálně nesmyslná“. Prakticky prázdná silnice a jen tři auta. Pak dlouho nic, nějakou dobu křepčí na silnici, a najednou náklaďák, ve kterém řidič patrně chrápal nebo co. Pravděpodobnost pokulhává na všechny čtyři.
Jana: Jojo, Shonda je puritánka jako poleno. Co třeba si uvědmit, že celostátní televize mají nějaká omezení, co lze v hlavním vysílacím čase ukázat?
Mimochodem… neznám nic ubožejšího, než někoho urážet kvůli jeho váze. Nevím, proč mají lidé pocit, že tím to Shondě drsně nandaj.
Adéla: Je ovšem rozdíl mezi vyhazovem a tím, když herci chtějí odejít sami. Neházejte to všechno na ni.