Author Archive

I dnes Jumpstar pracoval jako dobře promazaný stroj, a tak si už v pravém sloupečku můžete stáhnout titulky k novému dílu. Na fóru mu můžete za jeho překlad poděkovat a přečíst si perličky z překladu, které si pro vás připravil.
Nezapomeňte se také podělit s ostatními o váš názor na nejnovější díl.

Příjemnou podívanou!

I dnes se můžete těšit na další epizodu, která nese podtitul This Magic Moment. Odkazy k jejímu stažení najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). Titulky od Jumpstara očekávejte v sobotu večer. Jako vždy můžete průběh překladu sledovat v pravém sloupečku Titulky. Odkaz na anglické titulky vám, jakmile budou k dispozici, poprvé přidáme i sem, přímo do článku. Seznam písniček z aktuální epizody přidám během dne zde na stránku do sekce HUDBA a později bude na fóru i odkaz ke stažení.

V diskuzi u článku nespoilerujte, ať nezkazíte radost i ostatním, kteří díl ještě neviděli. Své dojmy z dílu můžete sdělit ZDE.

Užijte si díl! :)

UPDATE: Přidáváme slíbený odkaz na anglické titulky.

Krásné ráno všem! Je tu první pátek v novém roce a s ním přichází i zbrusu nová epizoda s názvem Suddenly. Odkazy už na vás čekají na fóru v příslušné sekci, která je viditelná po přihlášení/registraci. A jak už tomu tak bývá, v sobotu večer se můžete těšit i na “novoroční” titulky od Jumpstara. Ten vás bude o jejich překladu průběžně informovat zde na stránkách, v pravém sloupečku s názvem Titulky. A ode mě se můžete během dne těšit na zpracovanou hudbu z aktuální epizody a později také na fórum přidám odkaz k jejímu stažení.

Po pauze jste všichni určitě celí hladoví po novém dílu, a tak vás už déle nebudu zdržovat. Jen vám popřeji příjemnou a ničím nerušenou podívanou!

A už je tu zase sobota a s ní přichází zuřivé stahování Jumpstarových titulků. ;) Ty si můžete stáhnout v pravém sloupečku Titulky. Na fóru můžete jako obvykle poděkovat Jumpstarovi a také si přečíst jeho postřehy z překladu.

Příjemnou podívanou!

Byla jednou jedna sobota.
A v tuto sobotu vytvářel král titulků Jumpstar své další veledílo. Všichni poddaní chtěli dílo vidět co nejdříve, a tak na jeho dokončení netrpělivě čekali, dokonce i své knoflíčky ve tvaru F5 nervózně mačkali na svých oblíbených šatech… Když král své dílo dokončil, žádný z poddaných jej nemohl najít. A proto se po celé zemi hlásalo, že si královo dílo mohou všichni prohlédnout na pravé straně obrazárny, v sále, který nese název Titulky.

Nezapomeňte se také přijít poklonit králi sedícímu na svém trůnu a pochválit mu jeho dílo. Určitě vás za to odmění svými moudry a předá vám také pár svých vědomostí týkajících se vytváření děl.

Pěknou podívanou vám všem! :)

Poprvé je řada na mně, abych vás uvítala do dnešního pátečního seriálového rána. :) Je tu opět další díl, tentokrát s názvem Put Me in, Coach. Takže, vy všichni nedočkavci, hupky dupky na fórum do download sekce, kde už na vás čeká mnoho odkazů nejen od nás, ale i od dalších členů fóra.
Titulky budou jako obvykle v sobotu večer. Nezapomeňte sledovat zde na stránkách vpravo lištu Titulky, kam Vám bude Jumpstar psát informace o průběhu překladu.
A nakonec i já přidám během dne seznam hudby k aktuálnímu dílu do sekce Hudba. Do druhého dne budou na fóru přidány odkazy ke stažení písniček.

Užijte si nový díl seriálu Grey’s Anatomy!

Těch pár měsíců uběhlo jako voda, nemyslíte? :)

Je tu neděle a všichni tu už určitě netrpělivě čekáte na titulky od našeho skvělého překladatele Jumpstara. Stejně jako v minulé sérii překládal jako ďas, a tak si titulky k dvojdílu můžete stáhnout v pravém sloupečku TITULKY. Jumpstar určitě napíše i na fórum své připomínky k překladu. Tam mu také můžete za jeho práci poděkovat.

Teď už mi nezbývá nic jiného, než vám popřát příjemně strávené chvilky u prvních dvou dílů 8. série!