Author Archive

Dnes byl odvysílán nový díl Grey’s Anatomy a my už pro vás máme připravenou ochutnávku i na ten další, který nese název I Was Made For Lovin You. Na samotný díl si ale budete muset počkat až do 29. listopadu (u nás 30.11.), protože příští čtvrtek budou v Americe slavit Díkůvzdání, a tak přijdou na řadu tematické pořady a reprízy jiných seriálů.

České titulky si můžete zapnout v menu videa.

Je pátek. STOP. Odvysílán nový díl Second Opinion. STOP. Odkazy hledejte na fóru. STOP. Sekce je viditelná po příhlášení či registraci. STOP. Titulky od Jumpstara očekávejte v sobotu večer. STOP. Hudba bude aktualizovaná o víkendu. STOP.

Nediskutujte o dílu pod článkem. STOP. Zkuste diskuzi na fóru. STOP. Do vydání titulků skrývejte spoilery. STOP.

Užijte si díl! STOP.

Ačkoliv se poprvé stalo, že ochutnávky přímo z dílu Second Opinion na našich stránkách předběhly samotné promo, nemohli jsme vás o ně přeci ošidit.
Těm, kteří ještě neviděli samotný díl, doporučuju se zhlédnutím počkat, protože je to promo trochu (hodně) spoilerové. :)

České titulky si můžete zapnout v menu videa.

Po další pauze je tu zase jeden z těch pátků, kdy vám můžeme napsat, že na vás na fóru čekají odkazy ke stažení nového dílu se zajímavým názvem Beautiful Doom. (Sekce s linky se vám zobrazí po přihlášení nebo registraci.) Titulky od Jumpstara budou jako vždy v sobotu večer. Hudba bude doplněná během víkendu.

Nezapomeňte brát ohledy na ostatní a pod článkem, ani v kecálku nespoilerujte. Zajděte si na fórum, kde můžete své dojmy a postřehy z dílu skrýt do spoilerů.

Příjemnou podívanou!

Podívejte se na promo ukázku z následujícího dílu Beautiful Doom, který se bude vysílat za dva týdny, 8. listopadu. Ano, je to tak! Čeká nás další pauza. Tentokrát však vysílání nebude přerušeno kvůli politickým debatám, ale kvůli 46. předávání cen CMA.

České titulky si můžete zapnout v menu videa.
 

Je tu sobota večer. Vy, nedočkavci, už můžete přestat mačkat tlačítko F5, už vám nic neunikne. ;) Jumpstar před chvílí totiž titulky dokončil a vy si je můžete stáhnout v pravém boxíku Titulky.
Jumpstarovi můžete za jeho překlad poděkovat zde v diskuzi pod článkem nebo na fóru, kde na vás jako obvykle budou brzy čekat i jeho poznámky k překladu.

O své dojmy se nezapomeňte podělit na fóru v sekci EPIZODY. A ačkoliv tuto mou další větu většinou ignorujete, stejně ji napíšu! ;-) Pokud narazíte na nějaký problém, ať už s titulky nebo s dílem samotným, zkuste se nejdřív poradit s naším rádcem nad rádce, starým dobrým FAQ.

Už od včera se můžete na nový díl podívat s českými titulky od Jumpstara. A teď tu pro všechny nedočkavce máme i první ukázku z následujícího dílu I Saw Her Standing There.

České titulky si můžete zapnout v menu videa.