Author Archive

A už je to tady, finále podzimní části desáté série bylo odvysíláno. Odkazy ke stažení dílu Get Up, Stand Up najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). O titulky se vám opět postará náš překladatelský tým pod vedením KevSpy. O průběhu překladu budete informováni v boxíku Titulky. Hudba bude přidána někdy během seriálové pauzy, která končí 27. února. :P

Nezapomeňte, že v shoutu a zde pod článkem nesmíte spoilerovat, od toho tu pro vás máme připravenou diskuzi na fóru.

Užijte si díl a v únoru na shledanou! :)

Ani jste se nenadáli, dvoutýdenní pauza uběhla jako voda a už je tu zase Grey’s Anatomy s novým dílem Man on the Moon. Odkazy ke stažení najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). Titulky pro vás opět připraví náš překladatelský tým pod vedením KevSpy. O průběhu překladu budete pravidelně informováni v boxíku Titulky. Hudbu přidám během víkendu.

Opět a zase vás budeme “otravovat” s prosbou, abyste pod článkem a v shoutu nespoilerovali. Od toho tu pro vás máme předem přichystanou diskuzi na fóru, kde můžete spoilery skrývat.

Krásnou podívanou!

Krásné páteční ráno všem! Máme tu pro vás další díl vašeho oblíbeného seriálu, tentokrát s názvem Two Against One. Odkazy ke stažení najdete opět na fóru (sekce je viditelná po přihlášení/registraci). O překlad titulků se postarají KevSpa a RezaK. Průběh a předpokládané dokončení překladu můžete sledovat v boxíku Titulky. Hudba k dnešnímu i minulým dílům už snad bude doplněna a já se budu moct konečně přestat stydět za své nestíhání.

Prosíme vás, abyste pod článkem nespoilerovali do vydání titulků. Od toho tu pro vás máme na fóru diskuzi, kde si můžete s ostatními sdělovat své dojmy z dílu.

Krásnou podívanou přejeme!

Přejeme vám krásný první pátek zimního času, který se opět nese v duchu Grey’s Anatomy. Odkazy ke stažení epizody Thriller najdete na fóru (sekce je viditelná po přihlášení/registraci). Titulky pro vás opět přeloží KevSpa a RezaK. Průběh překladu můžete sledovat v pravém boxíku Titulky. Hudba k minulému i dnešnímu dílu bude spolu s odkazy přidaná snad během víkendu.

Prosíme, abyste do vydání titulků zde pod článkem a v kecálku nespoilerovali! Od toho tu pro vás jako vždy máme na fóru nachystanou diskuzi.

Krásnou podívanou!

Vy, kteří jste se už nemohli dočkat toho, až uvidíte, jak děj kolem vašich oblíbených hrdinů pokračuje dál, si můžete přestat zoufat. S pátečním ránem tu pro vás máme opět odkazy ke stažení epizody Map of You (sekce je viditelná po přihlášení/registraci). O titulky se vám opět postarají KevSpa a Rezak. Stav překladu můžete sledovat na pravé straně webu v boxíku Titulky. Hudba i s linkem ke stažení bude přidána snad co nejdříve (rozhodně ne během voleb, to se budu pilně soustředit na to, abych se neunudila k smrti během čekání na dalšího voliče :D).

Prosíme vás, abyste pod článkem a v kecálku o dnešní epizodě do vydání titulků nespoilerovali. Od toho slouží diskuze na fóru, kde se o své dojmy můžete s ostatními podělit… za pomocí spoiler tagů. :)

Užijte si díl!

1. epizoda, 2. epizoda, 3. epizoda… 199. epizoda. Jak vidíte, počet epizod Grey’s Anatomy by už mohl sloužit jako skvělá náhrada za počítání oveček před spaním. A dnes k tomu obrovskému počtu můžete přidat další, 200. epizodu s názvem Puttin’ on the Ritz.

Odkazy jako vždy najdete v sekci Download (viditelná po přihlášení/registraci). Titulky pro vás budou opět překládat KevSpa a RezaK, o průběhu překladu a odhadovaného času dokončení vás budou informovat v boxíku Titulky na pravé straně. Hudbu (i tu z minulého dílu) očekávejte od mého líného já během víkendu.

Jako vždy vás samozřejmě poprosíme, abyste pod článkem a v kecálku nespoilerovali. Od toho slouží naše diskuze, kde si můžete vylít svoje srdíčka.

Tak pěknou dvoustou podívanou!

Zdravíčko, fanouškové a fanynky Grey’s!

Ano, je to tak… Už vás opět budeme zásobovat těmi nejčerstvějšími zprávami a videi ze světa Grey’s Anatomy. Po dlouhém tichu jako po bouři (čti: po pauze) začíná další, v pořadí už desátá, série. A to hned rovnou dvěma díly – Seal Our Fate a I Want You With Me.

Stejně jako tomu bývalo i minulou sezónu, i letos najdete odkazy pro stažení epizody v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci) a odkazy pro stažení písniček z epizod najdete během víkendu ZDE. O překlad titulků se letos budou starat vám určitě dobře známé KevSpa a RezaK, které nahradily našeho seriálového matadora Jumpstara. O průběhu překladu a kdy budou titulky dokončené vás bude informovat na pravé straně v boxíku Titulky.

Prosíme vás, abyste po zhlédnutí epizody pod článkem a v kecálku nespoilerovali, dokud nebudou vydány titulky. K vylití vašich srdíček slouží tato diskuze na fóru, tak se tam určitě zastavte. :)

Užijte si premiérové díly desáté série!