Author Archive

Máme tu druhou ukázku ze zítřejší epizody nazvané Let The Bad Times Roll. V té opět uvidíme průběh závěrečných zkoušek.

Promo k epizodě 8×22 najdete ZDE. První sneak peek ZDE.

Podívejte se na první ukázku z epizody nazvané Let The Bad Times Roll. Ta nás čeká již ve čtvrtek (respektive v pátek brzy ráno našeho času).

Promo k epizodě 8×22 najdete ZDE.

Je sobota večer a české titulky k epizodě s podtitulem Moment of Truth jsou hotové. Poděkovat za ně můžete našemu báječnému Jumpstarovi buď zde v komentářích či na fóru, kde na vás budou jako obvykle čekat jeho poznámky a zajímavosti k překladu. Na fóru také můžete diskutovat o aktuální epizodě.

Titulky na všechny verze můžete stahovat vpravo na stránkách.

Pokud budete mít nějaký problém s titulky, zkuste využít nejprve náš FAQ.

Přeji příjemnou zábavu při sledování nového dílu! ;-)

Pouhé tři díly zbývají do konce 8. série a jisté je, že o drama je postaráno. Podívejte se na promo video k epizodě nazvané Let The Bad Times Roll.

Po kliknutí na značku CC v menu videa se vám zobrazí české titulky!

Máme tu v pořadí již čtvrtou ukázku ze zítřejší epizody nesoucí podtitul Moment of Truth.

První tři sneak peeky najdete ZDE. Promo k epizodě 8×21 ZDE.

O nadcházející epizodě můžete diskutovat i na fóru, kde lze skrývat spoilery. ;-)

Podívejte se na tři ukázky z epizody nazvané Moment of Truth. Ta bude odvysílána ve čtvrtek (respektive v pátek brzy ráno našeho času).

Promo k epizodě 8×21 najdete ZDE.

Read the rest of this entry »

Osmá série se pomaličku blíží do finále a do konce zbývají už jen 4 díly. Podívete se na promo video k epizodě nazvané Moment of Truth (Okamžik pravdy).

Po kliknutí na značku CC v menu videa se vám zobrazí české titulky!