Author Archive

České titulky k 17. epizodě, která nese podtitul Do You Know?, jsou hotové. Překladu se tentokrát ujali iqtiqe a Lucifrid, kteří zaskočili za nemocnou KevSpu. Titulky můžete stahovat jako obvykle v pravém sloupečku.

Je tu opět pátek a s ním i další epizoda Grey’s Anatomy, tentokrát s podtitulem Do You Know?. Odkazy ke stažení najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte v průběhu neděle. O stavu překladu vás budeme jako obvykle informovat vpravo v boxíku Titulky.

V komentářích pod článkem ani ve vzkazníku prosím nespoilerujte. Pokud si chcete s ostatními popovídat o aktuální epizodě, je pro vás na fóru připravena diskuze k dílu, kde je možné skrývat spoilery (to platí až do vydání českých titulků).

Hezky se bavte. ;-)

České titulky k 16. epizodě 10. série jsou hotové. Stahovat je můžete jako obvykle v pravém sloupečku. O překlad se postarali KevSpa, RezaK, Lucifrid a iqtiqe.

Hezké jarní páteční ráno. Další díl Grey’s Anatomy s podtitulem We Gotta Get Out of This Place je ke stažení. Odkazy najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte v průběhu víkendu, pravděpodobně v neděli dopoledne. O stavu překladu vás budeme jako obvykle informovat vpravo v boxíku Titulky.

V komentářích pod článkem ani ve vzkazníku prosím nespoilerujte. Pokud si chcete s ostatními popovídat o aktuální epizodě, je pro vás na fóru připravena diskuze k dílu, kde je možné skrývat spoilery (to platí až do vydání českých titulků).

Příjemnou zábavu. ;-)

Další díl Grey’s Anatomy s podtitulem Throwing It All Away je tu. Odkazy ke stažení najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). České titulky očekávejte v průběhu víkendu, pravděpodobně v neděli ráno. O stavu překladu vás budeme jako obvykle informovat vpravo v boxíku Titulky.

V komentářích pod článkem ani ve vzkazníku prosím nespoilerujte. Pokud si chcete s ostatními popovídat o aktuální epizodě, je pro vás na fóru připravena diskuze k dílu, kde je možné skrývat spoilery (to platí až do vydání českých titulků).

Hezky se bavte. ;-)