Titulky k dílu 9×17
A je tu zase sobota, určitě jste už všichni natěšení na Jumpstarovy titulky. Ten je právě před chvílí dokončil a vy si je můžete stáhnout v pravém boxíku Titulky. Nezapomeňte mu za ně poděkovat na fóru, kde si také můžete přečíst i jeho perličky z překladu, které pro vás každý týden pečlivě sepisuje.
O epizodě můžete diskutovat ZDE.
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
A ve vedlejší diskuzi nás utla, to není fér! :D
Už jsem hledala všude ale tenhle díl nemůžu nikde najít kde se dá prosím stáhnout odkaz v minulé dizkuzi nefunguje :-/