Titulky k dílům 8×1 a 8×2
Těch pár měsíců uběhlo jako voda, nemyslíte? :)
Je tu neděle a všichni tu už určitě netrpělivě čekáte na titulky od našeho skvělého překladatele Jumpstara. Stejně jako v minulé sérii překládal jako ďas, a tak si titulky k dvojdílu můžete stáhnout v pravém sloupečku TITULKY. Jumpstar určitě napíše i na fórum své připomínky k překladu. Tam mu také můžete za jeho práci poděkovat.
Teď už mi nezbývá nic jiného, než vám popřát příjemně strávené chvilky u prvních dvou dílů 8. série!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Ahoj…chtela bych se zeptat jestli to muzu shlednout tuto epizodu i online…jelikoz stahovat nemuzu…bo by mi to trvalo strasne moc hodin…diky moc za odpoved…a taky Vsem co nam davate veskere info o tomto serialu
Velký dík za titulky! :)
Boží, skvělá práce .. vážně! Milujeme Tě! :D :)
Denny: online můžeš na kinotip.cz – ale má to pár omezení a není to v úplně nejlepší kvalitě
Taky se přidávám a velice děkuji za titulky… Až mě udivuje, jak moc sem toho nepochopila pouze z anglické verze ;)