Titulky k dílu 7×8
Je tu sobotní večer a vy, kteří si ho užíváte doma, si můžete stáhnout nejčerstvější Jumpstarovy titulky! Najdete je v pravém sloupci a později, až budou doupravené a přečasované i na 720p verzi, budou uloženy i v sekci Titulky. Pokud budete mít k titulkům nějaký dotaz nebo nápad, zavítejte do příslušné sekce na fóru. Tam také najdete už tradičně Jumpstarův komentář k překladu.
Doufám, že si dnešní díl užijete a budete se těšit na příští týden!
EDIT (14.11.): Do sekce HUDBA je přidaný seznam písniček z tohoto dílu!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Opravdu obdivuji vaší práci.
Sama bych neměla čas něco takového pro ostatní dělat-když pominu míru mých znalostí.:)
Nechápu, že se tech pátků a sobot,kdy budete překldat spíš neděsíte!!!:-))) Opravdu děkuji za tvrdou práci a za váš čas nad tím strávený!
vďaka za titulky, ste suproví…. :-)