Titulky k epizodě 13×01 – Undo
Chirurgové jsou zpátky a české titulky k prvnímu dílu 13. série jsou hotové. Přeložili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem Undo můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.
Upozornění: Doporučujeme REPACK verze, v těch původně vyšlých chybí závěr dílu včetně jedné věty.
Hezky se bavte. ;-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Dekujem moc!!!
Omlouvám se, ale jsem tu nová, můžu se zeptat jak mám stáhnout díl a dát k němu české titluky? Budu milionkrát vděčná, kdyby mi někdo odpověděl. Děkuji.
kikcacepel: Všechny potřebné informace najdeš zde:
http://www.greys-anatomy.cz/faq/
Odkazy ke stažení pak na foru, viz předchozí článek tady na stránkách. :)
Moc díky! :)
Ahoj, mám tu špatnou verzi, ale chci se zeptat, je ta poslední věta a závěr nějaký super trhák a stojí za to to stáhnout nově?
týna: Nic zásadního a tu chybějící větu si můžeš přečíst v těch repack titulcích. :D
Děkuji moc
Děkuji za tak rychlý překlad, jste zlatí :-)
Moc děkuji také za titulky! Jste zlatí a hrozně rychlí!
Moc Vám děkujeme, jste úžasní :)