Titulky k epizodě 12×22 – Mama Tried
České titulky k dvaadvacátému dílu 12. série jsou hotové. Přeložili je pro vás iqtiqe, Lucifrid a KevSpa. Za odborné rady děkujeme Cathleen. Titulky k epizodě s podtitulem Mama Tried můžete stahovat v pravém sloupečku. Jako vždy vás prosíme, abyste pod tímto článkem ani ve vzkazníku nespoilovali, ať nekazíte zážitek ostatním fanouškům. O své názory na epizodu se můžete podělit na fóru, kde ji máte také možnost ohodnotit.
Hezky se bavte. ;-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Ďakujem
Velké díky :-) Krásnou sluníčkovou neděli :-)
Me nejdou vlozit titulky :(
Niki: A jak přesně postupuješ, že ti nejdou vložit? Takhle ti těžko poradíme.
to jsem to vysvetlila jak blbec co:D no, cele roky stacilo, kdyz jsem je pretahla do prehravace, ted je tam pretahnu a vono se me to cele vypne a anpise ze soubor nelze prehrat :(
Díky za titulky.
Niki: Je možný, že máš vadné video? Když to zkusíš bez nich přehrát? Jinak zkus si ještě pojmenovat stejně video a titulky a jen pustit. Případně zkusit jiný přehrávač. :)