Grey’s Anatomy získalo dvě ceny People’s Choice Awards
Ačkoli běží už neuvěřitelná dvanáctá řada Chirurgů, na oblíbenosti u fanoušků jim to ani po těch dlouhých letech neubírá. Důkazem budiž ocenění pro nejlepší dramatický seriál celostátní televize, které získali již pošesté. Zkrátka nepřišla ani herecká stálice Ellen Pompeo. Představitelku Meredith Grey zvolili fanoušci za nejlepší herečku už potřetí a během přebírání ceny pro nejlepší dramatický seriál celostátní televize neskrývala Ellen Pompeo své nadšení a právě fanouškům ze srdce poděkovala.
Umožnili jste nám, abychom si splnili sen a pobíhali kolem jako šílenci se skalpely. Tolik ten seriál milujete a právě vaše nadšení nám pomáhá pokračovat. Náš seriál je o pochopení, soucitu, toleranci a laskavosti. A právě toho by v dnešním světě bylo zapotřebí mnohem víc. Jsem na seriál tak hrdá. Všechny vás milujeme!
Cenu osazenstvu Grey’s Anatomy předali Clark Gregg a Ming-Na Wen ze seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. a na celou tu slávu se můžete podívat v následujícím videu.
Congratulations to @GreysABC for winning Favorite Network TV Drama! #PCAs https://t.co/LiNoOgsPhz
— People’s Choice (@peopleschoice) January 7, 2016
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
