Sneak peek k epizodě 12×03 – I Choose You
Jak se zdá, tak jeden z našich párů bude muset brzy řešit, zda si pořídit kolébku. Jak se s novou situací popasuje? Na to si zřejmě budeme muset ještě počkat.
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
nevíte kdy tento díl bude na uložto z titulkama českýma? děkuji
Nikol: Nevíme, my to tam nedáváme a rozhodně dávat nebudeme, vlastně si ani nepřejeme, aby nám někdo odcizoval titulky a dělal s nima takový prasárny jako je vkládání natvrdo do obrazu. Takže je zbytečné se tu na to neustále ptát. Myslím, že není takový problém si ten díl během pár minut stáhnout a pustit si to s titulkama, které jsou tu volně ke stažení. A na rozdíl od těch vložených do obrazu jsou aktualizované.