Titulky k dílu 8×22
Sobota se na našich stránkách nese ve znamení očekávání titulků. Jumpstar jako vždy nezklamal a přeložil je v cuku letu. Stáhnout si je můžete prozatím na pravé straně v boxu Titulky. První verze titulků sedí na HDTV.x264-LOL (*.mp4). Titulky na další verze se zde objeví později. (Update: Ke stažení už jsou titulky na všechny verze!)
Na fóru na vás zase budou čekat Jumpstarovy “vědecké poznatky” z překladu. Tam mu také za titulky můžete poděkovat.
O aktuální epizodě můžete diskutovat ZDE. A v případě problémů s titulky, neváhejte a koukněte na FAQ. ;)
Krásnou podívanou přeji!
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
díííky za titulky :)
díky, díky , díky :-), ať už je další díl
Titulky sedí i na Greys.Anatomy.S08E22.HDTV.XviD-AFG ;-)
Děkujeme pěkně! :)
díky, díky
Moc moc moc díky :-)
Díky moc :) jste skvělí
Díky moc za titulky, skvělá práce-díky .-))
wooooow…..dík moc za titulky :-) tohle je skvělej díl ;-)
taky moc diky za titulky moc moc moc