Titulky k dílu 10×15 – Throwing It All Away
České titulky k 15. epizodě 10. série jsou hotové. Stahovat je můžete jako obvykle v pravém sloupečku. O překlad se postaraly KevSpa, RezaK a Lucifrid.
O epizodě můžete diskutovat na fóru, kde už není třeba skrývat spoilery. V případě jakýchkoli problémů využijte náš FAQ nebo vzkazník vpravo dole.
Přejeme příjemnou zábavu. ;-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
Děkujeme :-)
Díky moc, ale nešlo by titulky zase přečasovat ještě na verzi WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb?
Moc děkujeme za skvělou práci co odvádíte ….thanks
Díky moc, ještě že pršelo, neměla jsem výčitky svědomí, jak trávíte krásný den :-)
xGrey: Ten přečas bývá vždycky o něco později, až se k tomu iq.tiqe dostane. ;-)
ahojte dakujem ze robite vsetko pre to aby sme vedeli ze co je nove velka vdaka
Díky moc za přečas. Doufám, že s tím kvůli mě není moc práce. :-) Ale určitě nejsem sám kdo stahuje tu verzi WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.
xGrey: Bez obav, ty přečasy se dělaly vždycky. ;-)