Stahujte díl 10×22

Už je to tak. Nastal ten slavný den, na který všichni netrpělivě čekali (ehm). Do Grey’s Anatomy se po sedmi dlouhých letech na skok vrací Isaiah Washington coby všemi oblíbený (ehm) Dr. Preston Burke. Jeho “návrat” samozřejmě souvisí se srdceryvným loučením s Cristinou a v dnešní epizodě se dozvíme, jak jejich setkání po letech dopadne a jaký bude mít vliv na Cristinin odchod.

Odkazy ke stažení epizody We Are Never Ever Getting Back Together najdete na fóru v příslušné sekci (viditelné po přihlášení/registraci). České titulky můžete jako vždy očekávat během neděle. O stavu překladu vás budeme informovat vpravo v boxíku Titulky.

V komentářích pod článkem ani ve vzkazníku prosím nespoilerujte. Pokud si chcete s ostatními popovídat o aktuální epizodě, je pro vás na fóru připravena diskuze k dílu, kde je možné skrývat spoilery (to platí až do vydání českých titulků).

Hezky se bavte. ;-)



Komentáře

  • Marie:

    Ne všichni nenávidí Burka… :)

  • Marie: A ne všichni ho milují. :P

  • Lucifrid:

    Ano! Ano! Ano! Ano! Ano! Ano! Ano! Shonda je boží :))))).

  • angee00:

    Já si tedy upřímně moc neumím představit, co zamýšlejí s Ownem. Jak jeho dějová linka bude bez Christiny pokračovat.

  • angee00: A proč by nemohla pokračovat. Už teď byli od sebe, i když je to k sobě pořád táhlo. Ale jako šéf chirurgie tam má pořád co předvádět a navíc si nejspíš nabrnkne nějakou jinou. :D

  • Borgia:

    Tááák, a teraz teórie, koho asi…………

  • Eva:

    Podle dalšího proma bude ještě všechno jinak….

  • medička01:

    Tady ještě někdo věří promům? :D Owen bude otcem dítěte Calzony, to je jasný :D :D :D

  • Eva:

    Jo občas se promům věřit dá!!! OBČAS!! :D

  • kladuso:

    #FullCircle #Switzerland #GreysAnatomy pic.twitter.com/WpusadtBjQ

  • Verča:

    achjoo já myslela že Cristina bude s Burkem :D asi naivně :D

  • Jana:

    Ja MILUJU BURKA…prijde mi od zacatku i nyni v posledni epizode hrozne charismaticky herec, krasny hlas, poradny chlap, jeho oci jsou jak blesky…skoda skoda, ze jsi se rozhadal a nepokracoval jsi ovsem ja se ti nedivim s nekym jako byl O’Malley bych taky nevydrzela ani minutu.

  • No tý vagíno.

Vložit komentář

Jak získat Gravatar? (osobní obrázek u komentáře)

Co je to "Gravatar"?

Je to globální avarar (obrázek), který se v komentářích zobrazí u Vašeho jména. Gravatar je vždy registrován na konkréní emailovou adresu, proto může být používán pro různá fóra, blogy, které ho podporují.

Jak ho získat?

Zaregistruje se na stránkách gravatar.com (na hlavní stránce je možnost "Sign up"). Nahrajte svůj obrázek. Po úspěšných krocích, až budete komentovat a pokud uvedete svůj registrovaný e-mail, u Vašeho jména se zobrazí Váš Gravatar.



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby