Finále 8. řady Grey’s Anatomy aneb někdo musí z kola ven
(Upozornění: článek obsahuje spoiler!)
8. řada se nám blíží ke svému konci. Další série sice ještě není oficiálně potvrzena, ale s největší pravděpodobností se jí dočkáme. Bohužel ne se všemi postavami.
Delší dobu se proslýchá, že Patrick Dempsey (Dr. Derek Shepherd) a Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey) po odvysílání 8. řady seriál opustí. Bude tomu ale opravdu tak? Ellen později oznámila, že pokud ji budou v Grey’s Anatomy chtít, tak zůstane. Otazník visí ale i nad ostatními postavami.
Shonda Rhimes záměrně nechce prozradit, který z herců neprodloužil smlouvu, aby nebyl prozrazen finálový cliffhanger. V rozhovoru pro TV Guide řekla, že letošní závěr bude horší než ten před dvěma lety, kdy Gary Clark střílel v nemocnici. „Jedna z milovaných postav zemře. Při psaní scénáře jsme všichni plakali. Bude to opravdu šokující. Doslova mě děsí, jak budou fanoušci reagovat,“ říká Shonda Rhimes, která i přemýšlela o tom, že nově postavený dům Dereka a Meredith nechá lehnout popelem. „Ano, byla to jedna z diskutovaných variant. Nebyla jsem ale připravena to udělat.“ Finále naštěstí nebude jen o slzách. Na své si přijdou fanoušci páru Mark a Lexie, mezi kterými to bude jiskřit. Stejně tak se můžeme těšit na romantiku Dr. Baileyové s přítelem Benem. Cristina bude bojovat s rozhodnutím, zda dát přednost chirurgii před láskou. A Alexe čeká nelehký úkol. „Uvidíte, jak moc v této sezóně dospěl,“ dodává Shonda.
Kromě jednoho lékaře všichni složí závěrečné zkoušky a přijmou místa v různých nemocnicích. „Může to být naposledy, kdy pracují všichni společně,“ řekla Shonda na závěr.
Kdo tedy neudělá zkoušky? A s kým se budeme muset rozloučit? Na to si musíme ještě chvíli počkat. 24. díl bude odvysílán 17. května, respektive 18. května brzy ráno našeho času.
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
to Cincka: To mě taky napadlo, bylo by to asi nejschůdnější, ale ta nepatří k hlavním postavám, takže to tipuju na Dereka…
Je jasné, že to bude Derek…. Jinak prosím o opravu – oficiální rozhodnutí o tom, že bude 9. série padlo už 23. března (informoval o tom prostřednictvím TVLine M. Ausiello), takže oficiálně potvrzené to už bylo…
Taky je možný že by se Meredith rozhodovale jestli odejde do Bostonu a pak by zemřela třeba Cristina nebo Alex a ona by řekla že už tady nemůže pracovat, protože se jí tam stalo tolik špatného a že už to nezvládne a pak by odjeli… ale to je nepravděpodobný (snad..) protože by serial opustilo hodně hlavních postav. PS : Znovu sem schlédla finále 5.serie a začátek 6. a chci Yzzie zpět!!! :) ale jak adoptovala druhý dítě tak asi ne mno….ale mohla by se tam znovu oběvit jak jí je atd. Ale je mi divný že třeba nepřijela Cristině na svatbu nebo když adoptovali Zolu….jako jejich kamarádka :) . Podle mě by asi nejvíc koukala na Callie a Arizonu že se vzali a maj dítě s Markem a pak ještě na Cristinu že se vdala :D
No doufám, že nezemře Arizona, když Jessica čeká dítě :( Nebylo by to bez ní ono.
ETC: Ne, oficiálně to ze strany ABC potvrzeno nebylo, je to zatím stále neoficiální.
nic proti vážně miluju ten seriál ale co má ta shonda za komplexy to chirurgové prostě nemůžou skončit dobře nebylo těch smrtí a zoufalství přiliš vim že všechno nemusí končit dobře ale tohle už je fakt moc o a že by nechala ležet dům Dereka a Mer popelem co to sakra je ???? !!
myslela jsem si, že by to mohl být Webber. přišel o Adele, ani šéfem není, už je tam prakticky “zbytečnej”. :/ ale poté, co jsem si to tu tak pročetla, tak smrt Dereka by byla asi největší peckou.
taky se obávám, že odejde Alex, že ho vezmou do nějaký prestižní nemocnice a všem konečně vytře zrak. a to by pro mě bylo ještě horší než smrt Dereka.
páry Owen+Christina a Mark+Lexie určitě zůstanou, aby se Shonda mohla dál vyžívat v těch telenovelovských zápletkách.
každopádně..těším se na to jak malá. stejně si ale myslím, že závěr 6.řady už nikdy nic nepřekoná. uvidíme. :)
Flixo- Úplně s tebou souhlasím, hlavně s tím Alexem. Taky doufám, že ho nakonec Arizona přemluví, aby zůstal.
hh… tak myslim, že poslední díl asi vynecham a bez ohledu na 9. řadu si ukončim Chirurgy po svym! :)
Napadají mě jenom tři jména… Derek, vysvětlovalo by se tim to, že přemýšlela o tom, že nechá jejich dům lehnout popelem, zase na druhou stranu řekla, že na to neni připravená… Christina… ta se má ale rozhodnout mezi chirurgií a láskou.. a je fakt, že ta to nejspíš nebude, protože by Shonde skončili telenovely… takže poslední možnost.. Arizona… Alex dostane určitě někde luxusního fleka, ale nabídnou mu taky místo po Arizoně, a on bude muset ukázat to, jak dospěl… No jak jsem řekla výše… předposlednim dílem končim :)
to co som citala na twitter.com tak Jessica Capshaw napisala ze ona ostava v Greys Anatomy cize to sa nemusite bat…aspon tak to napisala
Bzuuuuco: Tak to je dobře :)
No poslední díl se menuje “Flight”… Myslim si, že Alex pujde na nahradni termin tech jejich Boards a spadne s nejakym tragickym zpusobem s nim spadne letadlo nebo se treba pro nekoho obetuje (ta zkouska dospelosti) no ale nevim no.
Veronika- opovaž se mít pravdu, jestli se mu něco stane!! :) :D
Bzuuuuco: ten tweet je dost stareho data, ale i tak si myslim, ze ji se nic nestane :)
Veronika: Shonda rikala, ze nazev posledniho dilu nema s nehodou letadla co delat. Jde o to, ze jeji “deti“ odletaji z hnizda SGMW :). Ovsem stat se muze cokoliv, musime si pockat.