Marná pomoci snaha, 2.část (Crash Into Me, Part 2)
Nickovi praskla tepna na krku a Lexie se snaží zastavit krvácení..
V nemocnici nejsou žádné volné operační sály..
Při operaci Mary se něco stane s monitorem počítače a doktor Shepherd nemůže pokračovat dál. Technici právě nejsou k dispozici..
Tucker Bailey čeká na Mirandu v čekárně, ale ona se nemůže dostavit jak slíbila a vysílá na omluvu George. Tuckerovi se to nelíbí..
Jeden z posádky sanitky zemřel a druhého se snaží dostat ven a zachránit..
Meredith řekne Derekovi, že nechce abych chodil s jinými ženami.
Izzie a George se vrátí zpět k přátelství.