Author Archive
Titulky k dílu 9×11 The End Is the Beginning Is the End
Pozdravení :)
Titulky k dalšímu dílu jsou hotové, tak v poklidu stahujte buď v průběhu tohoto týdne vpravo ve sloupečku nebo později v sekci titulků. Pokud vás v překladu něco zarazilo, chtěli byste se na něco zeptat, k něčemu se jakkoliv vyjádřit, neváhejte a napište mi do fóra :) Kdybyste si chtěli jen tak popovídat o epizodě, najeďte sem.
A hlavně… Enjoy ;-)
Vzkazník z pravého sloupečku je do zítřka deaktivován
Někteří lidé se prostě nedokáží udržet a přes opakované výzvy a naléhání by všem ostatním zkazili překvapení…
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
