Author Archive

Titulky k dílu 8×7

Hezký večer všem příznivcům dobré zábavy. :-) Jumpstar nelenil a přeložil pro vás nové titulky. Ke stažení je najdete v pravém sloupečku. Zajděte také na fórum, kde najdete postřehy k překladu a můžete mu tam napsat komentář.

Užijte si díl!

Stahujte díl 8×6

Milí závisláci, je pátek! Tak rychle na fórum, kde si můžete stáhnout nejnovější epizodu s názvem Poker Face, kterou režíroval Kevin McKidd. Titulky budou v sobotu večer, tak nezapomeňte sledovat pravý sloupeček, kde najdete od Jumpstara bližší info o stavu překladu. Phoebess také přidá v průběhu dne hudbu z této epizody do sekce HUDBA. Následně na fórum přidá odkaz ke stažení této hudby.

Užijte si díl!

Titulky k dílu 8×5

Máme tu sobotní večer a pro všechny, kdo ho tráví doma v teple s čajem nebo kávou, tu máme hotové titulky! Stáhnout si je můžete v pravém sloupečku. Jumpstar také přidá na fórum svůj komentář k překladu.

Užijte si díl i večer!

Stahujte díl 8×5

Váš oblíbený pátek je tu! Novou epizodu si můžete stáhnout na fóru v sekci DOWNLOAD (je viditelná po přihlášení / registraci). Titulky budou v sobotu večer, sledujte aktualizaci stavu překladu v pravém sloupečku. Jumpstar na vás určitě nezapomene. :) Phoebess přidá hudbu jakmile to bude možné. Následně najdete na fóru i odkaz ke stažení písniček z této epizody!

Snad se vám i tento díl bude líbit!

Titulky k dílu 8×4

Venku se sice ochladilo, ale většina z vás určitě hoří nedočkavostí, kdy se objeví titulky k aktuálnímu dílu What Is It About Men. Trápení už je u konce. :) Titulky od Jumpstara si můžete stáhnout v pravém sloupečku. Na fóru najdete Jumpstarův komentář k překladu, tak se tam nezapomeňte podívat a za jeho práci mu poděkovat.

Užijte si večer!

Stahujte díl 8×4

Hezké páteční ráno, seriáloví maniaci! :) Na fóru na vás čekají odkazy ke stažení nejnovějšího dílu Chirurgů s názvem What Is It About Men. Pro viditelnost sekce se stahováním musíte být přihlášení / registrovaní (kdyby náhodou někdo zapomněl). Do titulků se Jumpstar pustí v sobotu a očekávat je můžete večer. Stačí jen sledovat pravý sloupeček, kde jsou informace o průběhu překladu. Phoebess vám přes den zpracuje hudbu z této epizody a následně ji přidá do sekce s hudbou.

Přeji hezký zážitek ze sledování!

Titulky k dílu 8×3

V pravém sloupečku si můžete stáhnout titulky, které pro vás opět přeložil Jumpstar. Zajděte i na fórum, kde najdete jeho postřehy k překladu. Tam mu také můžete za překlad poděkovat!

Hezký večer s novou epizodou!



http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/facebook_button_11.gif http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/2010/09/forum-icon1.png
http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/youtube-icon.png http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/TwitterIcon.png

http://www.greys-anatomy.cz/wp-content/uploads/igloonet.png

Titulky

18×20

České titulky: ZDE

Stav překladu:

Překlad: 100 %

Korekce: 100 %

Sedí na verze:

WEBRip.x264-ION10

720p.WEB.H264-PECULATE

1080p.WEB.H264-PECULATE

720p.WEB.H264-DEXTEROUS

1080p.WEB.H264-DEXTEROUS

720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Další epizoda

19x01

Everything Has Changed

26. října 2022 na Disney+

19x04

Haunted

27. října 2022 na ABC

Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.

Vzkazy

Vzkazník byl natrvalo zrušen

Podpořte nás

Nevíte si rady?

Spřátelené weby