Author Archive

Další páteční ráno, které neznamená jen poslední pracovní den v týdnu, ale i další díl našich Chirurgů! Odkazy na stáhnutí epizody Superfreak najdete opět na fóru v příslušné sekci “Download” (viditelná po registraci/ přihlášení), stav českého překladu pak můžete sledovat v pravém bočním sloupci. Opět opakuji, neptejte se, kdy budou titulky hotové! Jako vždy je můžete nejspíše očekávat okolo sobotního večera. Svůj názor na ně můžete Jumpstarovi sdělit na fóru v sekci Titulky. Pokud si chcete o epizodě popovídat, navštivte příslušné téma, jak jinak než na fóru :)

Ať se vám nová epizoda líbí!

Občas píšete, že vám nefungují stránky nebo fórum. Vyhodí vám to například hlášku, že se server aktualizuje? Já jsem se toho lekla taky, když se mi to stalo. Z 99 % se server neaktualizuje a funguje tak jak má :) Je to nejspíš způsobené špatným načtením stránky, které se vám pak uloží do cookies (malý textový soubor, který zobrazený web ukládá do vašeho počítače), a stránky se pak zpětně načítají neustále s výše zmíněnou chybou. Proto nejsnadnější cesta, jak tento problém odstranit a znovu zprovoznit web je, smazat si cookies z vašeho prohlížeče nebo zmáčknout CTRL + R (aktualizuje to stránku a obnoví cache). Snad se vám to nebude stávat často!

Opět je tu pátek a to znamená, že budeme přikovaní k monitorům počítače a stahovat díl Chirurgů! Odkazy na stahování jako vždy najdete na fóru (sekce download je viditelná po registraci/přihlášení). Stav titulků můžete sledovat tady v pravém sloupečku. Nemá cenu se ptát kdy budou, protože já to nevím a Jumpstar nemá čas na takové dotazy odpovídat. Procenta pokroku v překládání tam však poctivě aktualizuje! Ohledně titulků byla na fóru vytvořena nová sekce, takže tam po jejich vydání můžete Jumpstarovi sdělit svůj názor.

Teď už jen směle do stahování!

Konečně se objevilo pár zajímavých informací o tom, co se bude dít v nadcházejících dílech. Opět za to můžeme poděkovat Michaelu Ausiellovi z Ew.com, který odpovídal na dotazy čtenářů.

Zamilovali jste si pronikavé oči Jacksona Averyho? Chtěli byste konečně vidět, jak i on prožívá nějaký ten románek? Michael Ausiello má pozitivní zprávu, i když jak říká, zatím jsou to jen zvěsti. Zdá se, že dr. Avery by mohl mít aférku s doktorkou, kterou bude představovat australská modelka a herečka Rachael Taylor (Transformers). Nic bližšího zatím bohužel není známo, ale Taylorová by se měla objevit v několika epizodách. Ovšem ne dříve než v polovině sedmé série. Nějaké té změny se ovšem dočkáme již brzy. Dr. Avery totiž začne vystrkovat drápky a pomocí flirtování se bude snažit v pomyslném potravinovém řetězci v Seattle Grace postoupit výš. To se však nebude zamlouvat Teddy Altmanové. Co z jejich konfliktu vznikne? Necháme se překvapit.

Ty z vás, kteří čekají na nějaký posun v sesterském vztahu mezi Lexie a Meredith, jistě potěší zpráva, že se něco takového chystá, jak uvedla Ellen Pompeo v jednom rozhovoru. Bude to vyvoláno pocitem žárlivosti, kterou pocítí Lexie, když se Meredith začne sbližovat s April Kepnerovou.

Zdá se, že James Tupper alias traumatolog Dr. Andrew Perkins má u fanoušků velký ohlas. Michael Ausiello proto zjišťoval přímo u scenáristky Shondy Rhimes, zda je možnost, že by se mohl ještě později v seriálu objevit. „Rádi bychom ho přivítali zpět,“ uvádí Shonda. Ale bohužel je tu problém. „On hraje poradce přes trauma. A v seriálu o chirurzích není tolik místa, aby se tam každý týden objevoval odborník na trauma,“ dodává Shonda a dává tak návratu Jamese Tuppera jen malou šanci.

 
Na stránkách TVGuide se objevil článek, kde Ellen Pompeo (Meredith) a Patrick Dempsey (Derek) odpovídají na otázky čtenářů ohledně jejich vztahu, dalšího působení v seriálu a ještě více.  Celý článek  pro vás přeložil Honza (zakonik) a najdete ho v Read the rest of this entry »

Já teď nemám moc času, ale jsem ráda, že se najdou lidé, kteří se mi snaží pomoct! Proto se s vámi podělím o přeložený článek, který je dílem Honzy (zakonik). Tímto mu děkuji! »

 
Výbuch z ne zas tak vzdálené minulosti míří zpět na chodby nemocnice Seattle Grace.
Mandy Moore si zopakuje roli Mary, kterou ztvárnila v dvoudílném finále 6. série Grey’s Anatomy (Chirurgové), a objeví se nejméně v jedné epizodě 7. série.

Zpěvačka a herečka Mandy Moore se dočkala za svůj výkon v květnovém zakončení tohoto seriálu kladných ohlasů ze strany kritiků.

zdroj: popcrunch.com

Jak jste si jistě všimli,  s novou sezónou Grey’s Anatomy se také změnil web. Ani vám nebudu říkat, co jsem si všechno prožila, než se mi podařilo zprovoznit alespoň to, co teď máte před sebou.  Doufám, že trošičku oceníte mou snahu o lepší web, kterou jsem podpořila i plnohodnotnou .cz doménou a budete se sem rádi vracet! Ještě tu není všechno hotové a dál budu web upravovat, proto kdybyste měli jakýkoliv nápad nebo připomínku, ozvěte se mi na mail! V nejbližší době se také budu snažit přibrat do týmu nové redaktory, kteří vám budou přinášet více novinek. Já sama už to moc nestíhám a vím, že se to možná ještě zhorší. A určitě nechci dopustit, aby můj web upadl. Přece jen jsem tomu věnovala už 3 roky – a to není málo.

Tímto bych chtěla poděkovat lidem ze společnosti IglooNET.cz , kteří byli tak ochotní, že přistoupili na mou žádost, rozhodli se tento projekt sponzorovat a poskytli mi webový prostor na provoz těchto stránek!

Velké díky patří také Phoebess, která usměrňovala moje kreace při vytváření vzhledu webu, odborně kritizovala do pozdních nočních hodin a při přesunu celého webu a fóra se mnou trávila noci na qipu a povzbuzovala mě, ať to nevzdávám, že se mi to nakonec povede:)

Všem ostatním chci poděkovat, že navštěvují tyto stránky! Mám z toho opravdu radost, že je vás tolik!