Titulky k finálovému dílu 9. řady
Titulky k velkému finále jsou hotové – dnes o chlup dříve, abych vás moc nemučil. Stahujte, koukejte, smějte se, plačte ;-)
O epizodě si můžete popovídat TADY. A lidi si, koukám, povídají jako diví – už teď je tam bez jednoho rovná dvoustovka příspěvků!
A TADY zase najdete pár posledních hlodů k překladu :)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
WAU!!!! Smékám a děkuji ;)
Moc děkuji za titulky :-)
strašně, ale fakt strašně děkuju za titulky a vůbec za celou výbornou práci, kterou odvádíš. :) už jsem myslela, že snad nevydržím a mrknu se na díl s anglickýma titulema, ale nechtěla jsem se ochudit o tvůj skvělý překlad, se kterým si každý díl vychutnávám fakticky maximálně. :)
Danke, danke, danke :)
Také moc děkuji za vše, co jsi pro nás dělal :-) Bylo mi POTĚŠENÍM :-)
Děkuji moc za titulky a za celou práci, kterou pro nás všechny děláš. díky!
Ahojte diky za titulky. Chci se zeptat desata serie chirurgu nebude? To jako takhle konci? Dik za odpoved.