Titulky k dílu 8×21
Je sobota večer a české titulky k epizodě s podtitulem Moment of Truth jsou hotové. Poděkovat za ně můžete našemu báječnému Jumpstarovi buď zde v komentářích či na fóru, kde na vás budou jako obvykle čekat jeho poznámky a zajímavosti k překladu. Na fóru také můžete diskutovat o aktuální epizodě.
Titulky na všechny verze můžete stahovat vpravo na stránkách.
Pokud budete mít nějaký problém s titulky, zkuste využít nejprve náš FAQ.
Přeji příjemnou zábavu při sledování nového dílu! ;-)
Komentáře
Vložit komentář
18×20
České titulky: ZDE
Stav překladu:
Překlad: 100 %
Korekce: 100 %
Sedí na verze:
WEBRip.x264-ION10
720p.WEB.H264-PECULATE
1080p.WEB.H264-PECULATE
720p.WEB.H264-DEXTEROUS
1080p.WEB.H264-DEXTEROUS
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
19x01
Everything Has Changed
26. října 2022 na Disney+
19x04
Haunted
27. října 2022 na ABC
Titulky k Grey's Anatomy a Station 19 už překládat nebudeme, jelikož se epizody objeví vždy s třítýdenním zpožděním na Disney+.
phoebess :)) pohode :)) to moze za to to slnko :D:D:D