Miranda Baileyová se stala oficiálně šéf- rezidentkou a snaží se nastolit nový režim rezidentům..

Nemocnici zaplní pacienti z nehody středoškolského autobusu.

Dannymu se zabodla při nehodě tužka přímo do oka a musí na operaci. Celou dobu je při něm jeho spolužačka Marissa..

Dívka, která se při nehodě zranila má spoustu polámaných kostí, ona má však starosti jen o svůj obličej..

V autobuse jel i Marcus King, známý doktorky Baileyové, do kterého byla na střední škole zamilovaná..Miranda se v jeho přítomnosti chová úplně jinak, než jsou všichni zvyklí..

Na příjmu se objeví opilý Thatcher Grey a chce vidět svou dceru..

Problémy mezi Izzie a Georgem stále pokračují..

Cristina se snaží nepodlézat doktorce Hahnové..

Derek si poprvé všimne Rose, která pracuje jako sálová sestra a byla přítomná u mnoho jeho operací..